Two months ago, I found this oldish Shore Juniper (Juniperus conferta). Two weeks ago, I pruned about 50% of its foliage, while it was still in the ground. Two days ago, I finally lifted it (see image on the left). Didn't get much of the feeder roots. The image on the right shows this tree after it has been pruned and potted. I put it in full shade and really hope it survives. The Shore Juniper is native to Sakhalin Island (Russia) and closely related to the Common Juniper (Juniperus communis). This species is sometimes referred to as the Japanese Shore Juniper, but Shore Juniper is a more accurate name because Japan renounced its claims for southern Sakhalin in 1951.
P. S. The tree died a few months later. It didn't have enough of fine feeder roots.